28.03.2020
Il est désormais on ne peut plus clair que nous devons tous prendre au sérieux les mesures visant à prévenir la propagation du coronavirus. Ces mesures sont destinées à s'installer dans la durée, et nous devrons continuer à prendre des précautions, même lorsque la vie normale sera progressivement amenée à reprendre son cours.
Lors de nos événements, de nombreuses personnes se rassemblent. Dès lors, en tant qu'organisateur, nous devons continuer à prendre nos responsabilités. La santé de chaque participant, collaborateur, bref, de chacun d'entre nous prime ! Nous avons donc malheureusement été contraints d'annuler cette édition du Lampiris Crêtes de Spa, prévu le 28 mars. Il nous est en effet impossible de déplacer le Lampiris Crêtes de Spa plus tard cette année. Croyez bien que nous attendions cet événement, tout comme vous, avec impatience.
Toutes les personnes déjà inscrites recevront un e-mail personnel.
Mais ce report n'est fort heureusement pas un adieu, mais un au-revoir. Vous retrouverez en 2021 une nouvelle édition du Lampiris Crêtes de Spa.
Het is intussen voldoende duidelijk hoe ernstig we allemaal de maatregelen ter verdere verspreiding van het coronavirus moeten nemen. Die zullen sowieso nog een hele tijd gelden en wij zullen voorzorgen moeten blijven nemen, zelfs eens het normale leven stilaan zou kunnen hernemen.
Op onze evenementen komen veel mensen samen en dus moeten wij als organisator onze verantwoordelijkheid blijven nemen. De gezondheid van elke deelnemer, medewerker, kortom, van ieder van ons primeert! Dus hebben we jammer genoeg moeten beslissen om deze editie van de Lampiris Crêtes de Spa, gepland op 28 maart te annuleren. Het wordt onmogelijk om de Lampiris Crêtes de Spa naar later dit jaar te verschuiven, hoezeer wij er - wellicht net als jijzelf - naar uitkeken.
Maar uitstel is gelukkig geen definitief afstel. In 2021 komt er een nieuwe editie van de Lampiris Crêtes de Spa. Wie ingeschreven was, zal binnenkort een mail krijgen met nog wat extra info.