Sven Nys, Koning van de Balenberg